chore: passe volume mount pfad an user environment an

docker-compose.yml

@@ -3,22 +3,17 @@ version: '3.8'
 services:
   lebenslauf-app:
     # Portainer kann per Git-Verbindung das Image automatisch anhand 
-    # des Dockerfiles ("build: .") im Repositiory bauen und deployen.
+    # des Dockerfiles ("build: .") im Repository bauen und deployen.
     build: .
     container_name: lebenslauf-app-container
     ports:
       - "4321:4321"
     volumes:
-      # Für Portainer sind sogenannte "Named Volumes" wesentlich besser
-      # als lokale Ordner-Pfade, da Docker/Portainer den Speicherort selbst verwaltet.
-      - lebenslauf_data:/app/data
+      # Hier wird dein Host-Pfad an den internen App-Ordner gemountet,
+      # sodass deine DB unter /docker_mnt/lebenslauf-app/lebenslauf.db liegt.
+      - /docker_mnt/lebenslauf-app:/app/data
     restart: unless-stopped
     environment:
       - HOST=0.0.0.0
       - PORT=4321
       - NODE_ENV=production
-
-# Deklaration des benannten Volumes für Portainer
-volumes:
-  lebenslauf_data:
-    name: lebenslauf_daten_volume